TV reporter and pilot who died in Los Angeles helicopter crash were covering a story